Not sure about the van 14 bolt, I'm sure it would work. Pickup ones work but you need a disc brake conversion to clear the leaf springs.
I run a Dana 44 in a Ford Ranger with 39.5s and power brakes, they'll lock up the tires if I stomp on it. 37s on a Dana 44 under a M715 won't be bad compared to stock drums