You can remove the lines but why plug the holes? The pump will still be trying to work and now be operating in a closed system...trying to create vacuum in a tiny area like that might stress the vacuum side of the pump...
It is possible to get a civilian pump that only has the fule side of the pump and run it...no vacuum side at all.