When I changed the master/slave on my tj a month ago, I just read the instructions. I had no problems bleeding the system. Only took me about an hour to do the conversion.

BTW, my symptoms were the same as yours just a flaky clutch pedal.